// can have their pods stopped for an update at any given time. The update
  // starts by stopping at most 30% of those DaemonSet pods and then brings
  // up new DaemonSet pods in their place. Once the new pods are available,
  // it then proceeds onto other DaemonSet pods, thus ensuring that at least
  // 70% of original number of DaemonSet pods are available at all times during
  // the update.

1. By running as a node-level daemonset that:

- listens for these UDS events from the CNI plugin (which fire when new pods are spawned in an ambient-enabled namespace), and adds those pods to the ambient mesh.
- watches k8s resource for existing pods, so that pods that have already been started can be moved in or out of the ambient mesh.

  optional string completionMode = 9;

  // suspend specifies whether the Job controller should create Pods or not. If
  // a Job is created with suspend set to true, no Pods are created by the Job
  // controller. If a Job is suspended after creation (i.e. the flag goes from
  // false to true), the Job controller will delete all active Pods associated
  // with this Job. Users must design their workload to gracefully handle this.

message NetworkPolicyPeer {
  // podSelector is a label selector which selects pods. This field follows standard label
  // selector semantics; if present but empty, it selects all pods.
  //
  // If namespaceSelector is also set, then the NetworkPolicyPeer as a whole selects
  // the pods matching podSelector in the Namespaces selected by NamespaceSelector.
  // Otherwise it selects the pods matching podSelector in the policy's own namespace.
  // +optional

  repeated string apiVersions = 2;

  // Resources is a list of resources this rule applies to.
  //
  // For example:
  // 'pods' means pods.
  // 'pods/log' means the log subresource of pods.
  // '*' means all resources, but not subresources.
  // 'pods/*' means all subresources of pods.
  // '*/scale' means all scale subresources.
  // '*/*' means all resources and their subresources.
  //

  // if a fstype is defined and the volume's access mode contains ReadWriteOnce.
  //
  // +optional
  optional string fsGroupPolicy = 5;

  // tokenRequests indicates the CSI driver needs pods' service account
  // tokens it is mounting volume for to do necessary authentication. Kubelet
  // will pass the tokens in VolumeContext in the CSI NodePublishVolume calls.

## Redirection

As ztunnel aims to transparently encrypt and route users traffic, we need a mechanism to capture all traffic entering and leaving "mesh" pods.
This is a security critical task: if the ztunnel can be bypassed, authorization policies can be bypassed.

Redirection must meet these requirements:

- [HorizontalPodAutoscaler](https://kubernetes.io/docs/tasks/run-application/horizontal-pod-autoscale/)
- [PodDisruptionBudget](https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/pods/disruptions/#how-disruption-budgets-work)
- [pod annotations](https://kubernetes.io/docs/concepts/overview/working-with-objects/annotations/)

  // +listType=atomic
  // +optional
  repeated ResourceHandle resourceHandles = 1;

  // This field will get set by the resource driver after it has allocated
  // the resource to inform the scheduler where it can schedule Pods using
  // the ResourceClaim.
  //
  // Setting this field is optional. If null, the resource is available
  // everywhere.
  // +optional
  optional k8s.io.api.core.v1.NodeSelector availableOnNodes = 2;

  // resource metric across all relevant pods, as a raw value (instead of as
  // a percentage of the request), similar to the "pods" metric source type.
  // +optional
  optional k8s.io.apimachinery.pkg.api.resource.Quantity targetAverageValue = 3;

  // container is the name of the container in the pods of the scaling target
  optional string container = 4;
}