Search Options

Display Count
Sort
Preferred Language
Advanced Search

Results 1 - 10 of 564 for dependentes (0.12 seconds)

  1. docs/pt/docs/tutorial/dependencies/sub-dependencies.md

    ## Segunda dependência, "dependable" e "dependente" { #second-dependency-dependable-and-dependant }
    
    Então, você pode criar uma outra função para uma dependência (um "dependable") que ao mesmo tempo declara sua própria dependência (o que faz dela um "dependente" também):
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[13] *}
    
    Vamos focar nos parâmetros declarados:
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Fri Feb 13 13:48:53 GMT 2026
    - 4.1K bytes
    - Click Count (0)
  2. docs/fr/docs/tutorial/dependencies/sub-dependencies.md

    # Sous-dépendances { #sub-dependencies }
    
    Vous pouvez créer des dépendances qui ont des sous-dépendances.
    
    Elles peuvent être aussi profondes que nécessaire.
    
    **FastAPI** se chargera de les résoudre.
    
    ## Créer une première dépendance « dependable » { #first-dependency-dependable }
    
    Vous pouvez créer une première dépendance (« dependable ») comme :
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Sat Feb 14 08:12:41 GMT 2026
    - 4.2K bytes
    - Click Count (0)
  3. docs/fr/docs/tutorial/dependencies/global-dependencies.md

    # Dépendances globales { #global-dependencies }
    
    Pour certains types d'applications, vous pourriez vouloir ajouter des dépendances à l'application entière.
    
    Comme vous pouvez [ajouter des `dependencies` aux *décorateurs de chemin d'accès*](dependencies-in-path-operation-decorators.md), vous pouvez les ajouter à l'application `FastAPI`.
    
    Dans ce cas, elles seront appliquées à tous les *chemins d'accès* de l'application :
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 1.1K bytes
    - Click Count (0)
  4. docs/fr/docs/advanced/testing-dependencies.md

    # Tester des dépendances avec des surcharges { #testing-dependencies-with-overrides }
    
    ## Surcharger des dépendances pendant les tests { #overriding-dependencies-during-testing }
    
    Il existe des cas où vous souhaiterez surcharger une dépendance pendant les tests.
    
    Vous ne voulez pas exécuter la dépendance originale (ni ses éventuelles sous‑dépendances).
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Sat Feb 14 08:12:41 GMT 2026
    - 2.6K bytes
    - Click Count (0)
  5. docs/en/docs/tutorial/dependencies/sub-dependencies.md

    # Sub-dependencies { #sub-dependencies }
    
    You can create dependencies that have **sub-dependencies**.
    
    They can be as **deep** as you need them to be.
    
    **FastAPI** will take care of solving them.
    
    ## First dependency "dependable" { #first-dependency-dependable }
    
    You could create a first dependency ("dependable") like:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Wed Feb 11 18:32:12 GMT 2026
    - 3.7K bytes
    - Click Count (0)
  6. docs/fr/docs/tutorial/dependencies/classes-as-dependencies.md

    # Utiliser des classes comme dépendances { #classes-as-dependencies }
    
    Avant d'aller plus loin dans le système d'**Injection de dépendances**, mettons à niveau l'exemple précédent.
    
    ## Un `dict` de l'exemple précédent { #a-dict-from-the-previous-example }
    
    Dans l'exemple précédent, nous renvoyions un `dict` depuis notre dépendance (« dependable ») :
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[9] *}
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Sat Feb 14 08:12:41 GMT 2026
    - 7.5K bytes
    - Click Count (0)
  7. docs/de/docs/tutorial/dependencies/sub-dependencies.md

    # Unterabhängigkeiten { #sub-dependencies }
    
    Sie können Abhängigkeiten erstellen, die **Unterabhängigkeiten** haben.
    
    Diese können so **tief** verschachtelt sein, wie nötig.
    
    **FastAPI** kümmert sich darum, sie aufzulösen.
    
    ## Erste Abhängigkeit, „Dependable“ { #first-dependency-dependable }
    
    Sie könnten eine erste Abhängigkeit („Dependable“) wie folgt erstellen:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Sat Feb 14 07:57:30 GMT 2026
    - 4.5K bytes
    - Click Count (0)
  8. docs/uk/docs/tutorial/dependencies/sub-dependencies.md

    # Підзалежності { #sub-dependencies }
    
    Ви можете створювати залежності, які мають підзалежності.
    
    Вони можуть бути настільки глибокими, наскільки потрібно.
    
    FastAPI подбає про їх розв'язання.
    
    ## Перша залежність «dependable» { #first-dependency-dependable }
    
    Можна створити першу залежність («dependable») так:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Sat Feb 14 08:43:14 GMT 2026
    - 5.7K bytes
    - Click Count (0)
  9. docs/fr/docs/tutorial/dependencies/dependencies-in-path-operation-decorators.md

    ## Ajouter `dependencies` au *décorateur de chemin d'accès* { #add-dependencies-to-the-path-operation-decorator }
    
    Le *décorateur de chemin d'accès* accepte un argument optionnel `dependencies`.
    
    Il doit s'agir d'une `list` de `Depends()` :
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py310.py hl[19] *}
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 3.5K bytes
    - Click Count (0)
  10. docs/es/docs/tutorial/dependencies/sub-dependencies.md

    # Sub-dependencias { #sub-dependencies }
    
    Puedes crear dependencias que tengan **sub-dependencias**.
    
    Pueden ser tan **profundas** como necesites.
    
    **FastAPI** se encargará de resolverlas.
    
    ## Primera dependencia "dependable" { #first-dependency-dependable }
    
    Podrías crear una primera dependencia ("dependable") así:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[8:9] *}
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Fri Feb 13 13:41:41 GMT 2026
    - 3.9K bytes
    - Click Count (0)
Back to Top