* @param field the field associated with the text
     * @param lang the language of the text
     * @return a list of analyzed tokens with their readings
     */
    List<AnalyzeToken> analyzeAndReading(String text, String field, String lang);

        SuggestAnalyzer analyzer = SuggestUtil.createDefaultAnalyzer(runner.client(), settings);
        final List<AnalyzeToken> tokens = analyzer.analyze(text, "", null);
        final List<AnalyzeToken> readingTokens = analyzer.analyzeAndReading(text, "", null);

        int matchCount = 0;
        for (int i = 0; i < tokens.size(); i++) {
            final String term = tokens.get(i).getTerm();
            final String reading = readingTokens.get(i).getTerm();