# Query-параметры

Когда вы объявляете параметры функции, которые не являются параметрами пути,  они автоматически интерпретируются как "query"-параметры.

```Python hl_lines="9"
{!../../docs_src/query_params/tutorial001.py!}
```

Query-параметры представляют из себя набор пар ключ-значение, которые идут после знака `?` в URL-адресе, разделенные символами `&`.

Например, в этом URL-адресе:

```
http://127.0.0.1:8000/items/?skip=0&limit=10
```

```
http://127.0.0.1:8000/items/foo-item
```

...필수 매개변수 `needy`를 넣지 않았기 때문에 아래와 같은 오류를 보게 됩니다:

```JSON
{
    "detail": [
        {
            "loc": [
                "query",
                "needy"
            ],
            "msg": "field required",
            "type": "value_error.missing"
        }
    ]
}
```

`needy`는 필수 매개변수이므로 URL에 반드시 설정해줘야 합니다:

# Query-Parameter

Wenn Sie in ihrer Funktion Parameter deklarieren, die nicht Teil der Pfad-Parameter sind, dann werden diese automatisch als „Query“-Parameter interpretiert.

```Python hl_lines="9"
{!../../docs_src/query_params/tutorial001.py!}
```

Query-Parameter (Deutsch: Abfrage-Parameter) sind die Schlüssel-Wert-Paare, die nach dem `?` in einer URL aufgelistet sind, getrennt durch `&`-Zeichen.

Zum Beispiel sind in der URL:

```

# Parámetros de query

Cuando declaras otros parámetros de la función que no hacen parte de los parámetros de path estos se interpretan automáticamente como parámetros de "query".

```Python hl_lines="9"
{!../../docs_src/query_params/tutorial001.py!}
```

El query es el conjunto de pares de key-value que van después del `?` en la URL, separados por caracteres `&`.

Por ejemplo, en la URL:

```
http://127.0.0.1:8000/items/?skip=0&limit=10
```

在浏览器中打开如下 URL：

```
http://127.0.0.1:8000/items/foo-item
```

……因为路径中没有必选参数 `needy`，返回的响应中会显示如下错误信息：

```JSON
{
    "detail": [
        {
            "loc": [
                "query",
                "needy"
            ],
            "msg": "field required",
            "type": "value_error.missing"
        }
    ]
}
```

`needy` 是必选参数，因此要在 URL 中设置值：

```

# Query Parameters

When you declare other function parameters that are not part of the path parameters, they are automatically interpreted as "query" parameters.

```Python hl_lines="9"
{!../../docs_src/query_params/tutorial001.py!}
```

The query is the set of key-value pairs that go after the `?` in a URL, separated by `&` characters.

For example, in the URL:

```
http://127.0.0.1:8000/items/?skip=0&limit=10
```

http://127.0.0.1:8000/items/foo-item
```

... sem adicionar o parâmetro obrigatório `needy`, você verá um erro como:

```JSON
{
    "detail": [
        {
            "loc": [
                "query",
                "needy"
            ],
            "msg": "field required",
            "type": "value_error.missing"
        }
    ]
}
```

{* ../../docs_src/query_params/tutorial001.py hl[9] *}

La partie appelée requête (ou **query**) dans une URL est l'ensemble des paires clés-valeurs placées après le `?` , séparées par des `&`.

Par exemple, dans l'URL :

```
http://127.0.0.1:8000/items/?skip=0&limit=10
```

以下のURLをブラウザで開くと:

```
http://127.0.0.1:8000/items/foo-item
```

...必須のパラメータ `needy` を加えなかったので、以下の様なエラーが表示されます:

```JSON
{
    "detail": [
        {
            "loc": [
                "query",
                "needy"
            ],
            "msg": "field required",
            "type": "value_error.missing"
        }
    ]
}
```

`needy` は必須のパラメータなので、URLにセットする必要があります:

```

{
  sum(query, by=[]):
    if std.length(by) == 0 then
      'sum (%s)' % [query]
    else
      'sum by (%s) (%s)' % [std.join(',', by), query],
  irate(query):
    'irate(%s[$__rate_interval])' % query,
  rate(query):
    'rate(%s[$__rate_interval])' % query,
  round(query, by=0.01):
    'round(%s, %s)' % [query, by],
  quantile(quantile, query):
    'histogram_quantile(%s, %s)' %[quantile, query],
  labels(metric_name, labels):