if( inDfs && !service.equals("IPC") && request.path != null && request.path.length() > 0 ) {
            /* When DFS is in action all request paths are
             * full UNC paths minus the first backslash like
             *   \server\share\path\to\file
             * as opposed to normally
             *   \path\to\file
             */
            request.flags2 = ServerMessageBlock.FLAGS2_RESOLVE_PATHS_IN_DFS;

#
#   readarray ARGS < <( xargs -n1 <<<"$var" ) &&
#   set -- "${ARGS[@]}" "$@"
#
# but POSIX shell has neither arrays nor command substitution, so instead we
# post-process each arg (as a line of input to sed) to backslash-escape any
# character that might be a shell metacharacter, then use eval to reverse
# that process (while maintaining the separation between arguments), and wrap
# the whole thing up as a single "set" statement.
#

#
#   readarray ARGS < <( xargs -n1 <<<"$var" ) &&
#   set -- "${ARGS[@]}" "$@"
#
# but POSIX shell has neither arrays nor command substitution, so instead we
# post-process each arg (as a line of input to sed) to backslash-escape any
# character that might be a shell metacharacter, then use eval to reverse
# that process (while maintaining the separation between arguments), and wrap
# the whole thing up as a single "set" statement.
#

// inside of HTML <script> tags, without any additional escaping.
//
// All values are true except for the ASCII control characters (0-31), the
// double quote ("), the backslash character ("\"), HTML opening and closing
// tags ("<" and ">"), and the ampersand ("&").
var htmlSafeSet = [utf8.RuneSelf]bool{
	' ':      true,
	'!':      true,
	'"':      false,
	'#':      true,

@endlocal & set MAVEN_OPTS=%MAVEN_OPTS% %JVM_CONFIG_MAVEN_OPTS%

:endReadJvmConfig

@REM do not let MAVEN_PROJECTBASEDIR end with a single backslash which would escape the double quote. This happens when .mvn at drive root.
if "_%MAVEN_PROJECTBASEDIR:~-1%"=="_\" set "MAVEN_PROJECTBASEDIR=%MAVEN_PROJECTBASEDIR%\"