//
	// The opposite can also happen: if we ask the kernel to pick an appropriate
	// originating local address, sometimes it picks one that is already in use.
	// So if the error is EADDRNOTAVAIL, we have to try again too, just for
	// a different reason.
	//
	// The kernel socket code is no doubt enjoying watching us squirm.