* <b>Warning</b>: this does not conform to logger name as class name convention.
     * (and what about <code>null</code> and <code>default</code> hint equivalence?)
     */
    public Logger getLoggerForComponent(String role, String hint) {
        return (null == hint
                ? getLoggerForComponent(role)